Mylene S’en Fout
Текст и перевод песни Милен Фармер «Mylene S'en Fout»
|
Mon aquarium C'est pas du barnum J'vois tes grand airs De diamantaire T'as plus de mystere |
Мой аквариум – Не место для трюков. Я вижу твои очевидные замашки Торговца драгоценными камнями. Ты больше не хранишь секретов... |
|
Comme tu as change T'es pas plus beau vue de haut Moi comme j't'aimais Tu f'sais la planche sur le dos Voir ton ile o |
Как ты изменился, В тебе не осталось ни капли прекрасного... Как я тебя любила, А ты просто плыл по течению, Дабы увидеть свой островок... |
|
Des amethystes Mylene s'en fout L'eclat du chic Mylene s'en fout Le jade est un joyau bien plus doux Au creux du nombril Mylene nue en dessous |
На аметисты Милен плевать... На всплески изящества Милен плевать... Нефрит – драгоценность более нежная, Что во впадине пупка... Обнаженная Милен снизу... |
|
Comme tu as change Ta poesie a pris l'eau Vois comme tu es Mais sans parure c'est plus chaud Sur mon ile o |
Как ты изменился, Твои речи пусты... Посмотри на себя, каков ты есть, Но безо всяких украшений - это разжигает страсть На моем островке... |
|
Des amethystes Mylene s'en fout L'eclat du chic Mylene s'en fout Le jade est un joyau bien plus doux Au creux du nombril Mylene nue en dessous |
На аметисты Милен плевать... На всплески изящества Милен плевать... Нефрит – драгоценность более нежная, Что во впадине пупка... Обнаженная Милен снизу... |
| Предыдущая страница | Вернуться на главную | Следующая страница |
